Badminton is an unlikely contender in Australia’s sporting landscape, but its participation numbers are growing around the county.