Second seed Carlos Alcaraz suffers his earliest exit in a tournament since October by losing to qualifier Fabian Marozsan in the Italian Open last 32.