Iga Swiatek’s defence of the US Open title is ended by an inspired performance from the huge-hitting Jelena Ostapenko in the last 16.