Novak Djokovic loses at the Australian Open for the first time since 2018 as Jannik Sinner sets up a final against Daniil Medvedev in Melbourne.