The International Tennis Federation says it is “hitting pause” on the Hopman Cup for 2024 because of its proximity to the Olympic Games.