Who would have thought that playing badminton would have a sexual connotation. It began innocently enough after the Hong Kong Education Bureau in teaching materials released last week, included a …