Malvika first came to attention when she beat Saina Nehwal at the 2022 India Open, but it’s been a long struggle to match those expectations.