Iga Swiatek is knocked out of the WTA Finals after group rival Barbora Krejcikova beat Coco Gauff to secure her place in the semi-finals.