Defending champion Jannik Sinner suffers with shakes during his win over Holger Rune to reach the Australian Open quarter-finals.