Andy Murray returns to Great Britain’s Davis Cup team for the fixtures against Australia, France and Switzerland in Manchester next month.