Faiz Zaini is accused of touching the teen’s genitals, kissing his cheek, and groping him on two separate occasions in January.