Canada claim their first Billie Jean King Cup title as Leylah Fernandez seals a 2-0 win over four-time champions Italy in Seville, Spain.