Katie Boulter and Charles Broom win doubles match to clinch a Great Britain victory over Argentina in their United Cup group stage opener.