British number one Katie Boulter is comfortably beaten in straight sets by top seed Diana Shnaider in the final of the Hong Kong Open.