Katie Boulter retains the Nottingham Open title after coming from a set down to beat Karolina Pliskova.