Katie Boulter becomes the sixth British player to win in this year’s Australian Open singles draws – the most to reach the second round in the nation’s history.