Britain’s Sonay Kartal is through to her first WTA Tour final after her last-four opponent retires ill at the Jasmin Open in Tunisia.