British number two Jodie Burrage is knocked out in the quarter-finals of the Linz Open by Jelena Ostapenko of Latvia.