Caroline Wozniacki says she was “definitely a little rusty” following her first-round victory at the Canadian Open on her return to tennis after retiring in 2020.