Coco Gauff and Iga Swiatek will both miss next month’s Billie Jean King Cup finals, which start two days after the WTA Finals finish in Mexico.