Britain’s Harriet Dart says it’s “nice” to have her mum as her coach as she prepares for her second-round US Open tie against Marta Kostyuk.