Great Britain start their bid to reach the Davis Cup Finals knockout stage with a superb victory as debutant Jack Draper and Dan Evans both win.