Canada’s Davis Cup defence ends at the quarter-final stage as Finland come from behind to win 2-1 and progress to the last four in Malaga, Spain.