Emma Raducanu has never been afraid to do things differently. Without a full-time coach, the “free spirit” is thriving in Miami – and BBC Sport analyses why.