When Brazilian tennis player Joao Lucas Reis da Silva posted a loving birthday message to his boyfriend on Instagram, he did not expect the attention which followed.