Defending champion Novak Djokovic reaches his 17th Italian Open quarter-final with a tense victory over British number one Cameron Norrie.