Rafael Nadal says he would like to be remembered as “a kid who followed their dreams” as the tennis great says a poignant farewell to the sport.