Multi-Grand Slam-winning doubles player Jamie Murray has been named tournament director of the Queen’s Club Championships.