Rafael Nadal will assess a hip injury after losing in the Brisbane International at the quarter-final stage in three sets to Australian Jordan Thompson.