Four-time major champion Naomi Osaka says she is “learning a lot of lessons” from being a mum and hopes these skills can lead to French Open success.