Emma Raducanu is beaten by Paula Badosa in three sets as she is knocked out of the Washington Open in the quarter-finals.