Former world number one Naomi Osaka is targeting the 2024 Paris Olympics and further Grand Slam crowns as she prepares to return to action.