Jack Draper’s run at the Cincinnati Open ends in the quarter-finals as he is beaten in straight sets by Denmark’s Holger Rune.