Aryna Sabalenka’s first appearance since winning the Australian Open ends in defeat by Croatia’s Donna Vekic at the Dubai Tennis Championships.