Jannik Sinner says it “means so much” to win the US Open after a “very difficult” few months in the build-up to the Grand Slam.