Heather Watson is one of three Britons to lose in the first round of French Open qualifying on Tuesday.