Aryna Sabalenka says it will be “tough” to face “best friend” Paula Badosa when they go head-to-head for a place in the French Open fourth round on Saturday.