Twenty years since he became the US Open boys’ champion, Andy Murray is giving New York a miss and beginning retired life with a holiday in Spain.