Wimbledon champion Marketa Vondrousova begins her grass-court campaign with victory over Rebeka Masarova at the Berlin Open.